食養便當39:三色彩椒雞肉咖哩飯

curry, chicken, brown rice

le curry, le poulet, le riz complet

カレ，鷄，玄米 

食養便當38:彩色花椰菜魯肉飯

cauliflower, broccoli, egg, brown rice..

le chou-fleur, le brocoli, oeuf, le riz complet．．

カリフラワー,ブロッコリー,卵，玄米．．

食養便當37:奇異果牛肉花椰菜飯

broccoli, corn, kiwifruit, beef, brown rice

le brocoli, le maïs, le kiwi, le  bœuf, le riz complet

ブロッコリー,トウモロコシ,キウイフルーツ,牛肉,玄米

食養便當36:青龍椒干貝義大利麵

pepper, scallops,pasta

le poivron, les coquilles Saint-Jacques, les pâtes

ピーマン,帆立貝,パスタ

食養便當35:雞肉蛋炒飯

chicken fried rice

Riz frit au poulet



食養便當34:地中海燉飯

risotto

risotto

食養便當33:焗烤馬鈴薯

baked potato

Pomme de terre cuite

食養便當32:時蔬魚片義大利麵

cucumber,sea bream, pasta

la concombre, la daurade,   les pâtes

キュウリ,タイ,パスタ

食養便當31:時蔬炒飯

Seasonal vegetables fried rice

légumes de saison riz frit

季節の野菜

食養便當30:七味時蔬義大利麵

Seasonal vegetables pasta

légumes de saison les pâtes

季節の野,パスタ

食養便當29:烤香菇水餃

Dumplings

Dumplings

餃子

食養便當28:烤秋刀魚飯

食養便當27:南瓜竹荀雞飯

食養便當26:海帶水餃

食養便當25:時蔬飯

食養便當24:包子與茭白荀夾肉

食養便當23:烤喜相逢

食養便當22:帆立貝義大利麵

食養便當21:火腿蛋炒飯

食養便當20:生菜豬肉卷